第一部 复活_第六章 鞋匠（第2页）

　　这次停顿的时间比以往更长，半晌后，鞋匠才回答：“我忘了你问我什么了，你说什么来着？”

　　“我说，你能不能说说这是什么鞋，好让这位先生知道。”

　　“这是只女鞋，是年轻小姐走路穿的鞋。这是时兴的式样。我以前没见过这种式样。我手头有个鞋样。”他朝那只鞋看了一眼，露出了一点儿倏忽即逝的得意神色。

　　“那么，做鞋的人的名字呢？”德法尔热问。

　　现在他手中没有了活计，就把右手指节放进左手掌心，然后又把左手指节放进右手掌心，后来又用手摸摸长满胡子的下巴，就这样循环反复，一刻不停。他经常说完话就陷入茫然状态，要把他从茫然中唤醒，就像要把一个奄奄一息的人从昏迷中唤醒，或者说像千方百计想留住一个弥留的人的灵魂，希望他能最后道出某些隐情一样。

　　“你是问我的名字吗？”

　　“是的，我问你的名字。”

　　“北楼一百零五号。”

　　“就这个吗？”

　　“北楼一百零五号。”

　　他发出一种疲惫的声音，既非叹息，也非呻吟，然后重又埋下头去干活儿，直到沉默被再次打破。

　　“你的职业不是鞋匠吧？”洛里先生目不转睛地盯着他问。

　　他那双干瘪凹陷的眼睛转向德法尔热，仿佛想把这个问题转给他，但是由于得不到对方的帮助，他只好看了看地板，又转过去看那个问话人。

　　“我的职业不是鞋匠？是的，我的职业不是鞋匠。我——我是在这儿学的。我自己学的。我请求准许我——”

　　他又出神了，竟数分钟之久。在这段时间里，他的双手都反复地做着前面说的那一套动作。后来，他的目光终于又慢慢转回到刚才他茫然注视的那张脸上。当目光停留在那张脸上时，他吃了一惊，又接着说话，就像一个刚刚睡醒的人，重又回想起头天晚上的话题一样。

　　“我请求准许我自学做鞋，费了很长时间，经过许多周折，才得到准许，打那以后，我就一直做鞋。”

　　他伸手要回刚才从他手里拿走的鞋时，洛里先生仍目不转睛地盯着他的脸，问：“马奈特先生，你一点儿都不记得我了吗？”

　　鞋掉落在地上，他坐在那儿定睛注视着问话人。

　　“马奈特先生，”洛里先生把一只手放在德法尔热的胳臂上，“你一点儿都不记得这个人了吗？看看他，看看我，马奈特先生，从前的银行职员、从前的业务关系、从前的仆人、从前的日子，你难道一点儿都想不起来了吗？”

　　这个被禁锢了多年的囚犯坐在那儿，轮番地定睛打量着洛里先生

　　和德法尔热。他眉宇间笼罩着的愁云渐渐地消散了，那长期被湮没的热诚生动的灵秀之气显露了出来，但这股灵秀之气很快又被愁云笼罩，变得越来越淡，终于逝去了，不过，它确实出现过。他的这种表情竟如此真切地重现在那个姑娘年轻美丽的脸上。这时，她已沿着墙根慢慢地走到一个可以看清老人的地方，现在正站在那儿打量着他。起初，她抬起了双手，也许是出于惊恐，也许是因为不忍心看他，但此时已迫不及待地朝他伸出颤抖的双手，渴望把那张幽灵似的脸拥进她年轻温暖的胸膛，用爱来使他重新获得生命和希望——他那种表情竟如此真切地重现在她那年轻美丽的脸上（只不过更为强烈），仿佛一道移动的光芒从他的脸上转到了她的脸上。

　　阴暗又落到了他的眉宇间。他看着这两个人，表情越来越淡漠。他的眼睛又像原来那样黯然失神地时而看看地板，时而看看周围。末了，他深深地长叹一声，拾起鞋子，重又埋头干起活儿来。

　　“你认出他来了吗，先生？”德法尔热悄声问道。

　　“是的，不过只有一刹那。开始，我以为没有一点儿希望，可是毫无疑问，有那么一会儿，我确实看见了我过去十分熟悉的那张脸。嘘！让我们再往后退退。别说话！”

　　那个姑娘已从阁楼的墙边走过来，走到他坐的凳子跟前。她只要一伸手，就可以抚摩到他，而他竟一无所知，埋头干活儿，此情此景实在令人有些不寒而栗。

　　没有说一句话，也没有出一点儿声音，她像个精灵，站在他的身旁，而他只顾埋头干活儿。

　　过了好半晌，他终于需要把手里的工具换成鞋匠刀了。刀就在他身边，但不是在她站着的这边。他拿起刀，正要重新埋头干活儿，突然看见了她裙子的下摆。他抬起眼睛，看到了她的脸。两位旁观者急忙走上前去，可是她用手势制止了他们。她一点儿都不怕他用刀子伤害她，不过，那两个人实在有些担心。

　　他用吓人的眼神注视着她，过了一会儿，嘴唇嗫嚅着像要说什么，却没有发出声来。他的呼吸急促、艰难。过了半晌，才听见他说道：“这是怎么回事？”